'KCC'에 해당되는 글 1건

안녕하세요. Seony입니다.
생애 첫 대학졸업장을 받았습니다.
(관련 스토리는 http://jswlinux.tistory.com/entry/Hawaii-1 에 있습니다)

보통 졸업을 한 시점에서 2달 후에 졸업장이 나오는데, 제껀 좀 빨리 나왔네요.
아마 졸업장 폰트 땜시 무슨 내용인지 잘 몰라보실텐데요,

The Regents of
The University of Hawaii
on the recommendation of the Faculty at
Kapiolani Community College
have conferred upon
Seowon Jung
the degree of
Associate in Arts
Liberal Arts
with all its privileges and obligations
Given at Honolulu, Hawaii, this eighteenth day of December,
two thousand nine.

이라고 적혀있습니다. 별거 없구요, 그냥 한국으로 치자면 2년제 전문대 졸업장 정도입니다.
4년제로 편입했으니, 아직 2년에서 2년 반 정도 남았네요. 고등학교 때 했던 공부를 대략 15년만에 하려니 조금 머리가 안돌아가는 게 걱정스러울 뿐입니다.

블로그 이미지

Seowon Jung jswlinux

Seowon Jung의 잡동사니 보관소

댓글을 달아 주세요

  • 2010.05.20 13:10  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  • jswlinux 2010.05.21 10:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    답장 보내드렸습니다.

  • 정철 2010.07.30 18:09  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    와우~~ 축하한다..

    한국 정말 힘들다.. 현실이 그렇지.. 설사 졸업하고 와도 과연 받아줄 회사가 얼마나 있을까가 놀랍다.. 여튼 너의 꿈을 한 단계 더 실현할 수 있는 방향으로 잘 가고 있을 거라 믿는다. ㅎㅎ 아~ 놀러가고 싶다..하와이로..
    나는 항상 바쁘게 산다. 거기도 거기 나름이겠지만, 나는 오늘도 출근했다. 어쩌것나..사는게 다 그렇지..뭐. 그나저나 제수씨도 잘 지내는지 모르겠다. 그리고 애는 언제 갖을 예정이냐? 결혼한지도 꽤 오래됐자나?? 가끔 니가 부러울때도 있다.. 서원아~~ 근데 나는 아닌 것 같다. 결국 생각만 했지 너처럼 용기있게 행동으로 옮기지도 못했자나.. 앞으로 좋은날만 있을거다. 그렇게 믿는다. 안 그냐?
    최근에 연애를 좀하다가 잘 안됐다.ㅠㅠ 그리고 직업을 바꾸고 싶지만 직업을 바꾸는 것도 쉽지도 않고, 한국사회가 아직까지는 보수적인 잔재가 많이 남아있어서 힘들긴 하지..뭐.. 어쩌것냐.. 이런게 인생이지..
    여튼 한국 나오면 함 보자.. 혹시 더 살찐 건 아니겠지??ㅋㅋ
    운동도 좀 해가면서 해라.. 몸 생각해서..
    나는 또 윗분께서 부르신다.. 시간되면 MSN에서 말 걸어보마..
    Good luck!! Buddy~~

  • 2011.10.02 08:41  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  • vika 2012.01.18 02:34  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우와~ 멋있네요.. 전 카피올리니 수속준비중입니다. 아직 조리학과와 호텔 레스토랑 운영중 고민하고 있어요!! 하와이 생활비 겁나 든다는데.. 그나마 cc는 학비라도 저렴해서.. 근데 졸업하시고 마노아나 주립대로 편입하신건가요, 아님 동대학에서 학사학위중이신가요?? 앞으로도 하와이 소식 많이 전해주세요!!! 자주와서 많이 배워가야겠네요 ^^

    • Seowon Jung jswlinux 2012.01.19 03:05 신고  댓글주소  수정/삭제

      감사합니다.

      Kapiolani Community College는 주립대학교 산하 2년제 학교이기 때문에 "동대학 학사"라는 건 없습니다. 졸업 후에는 주립대학교 캠퍼스 중 하나인 마노아 캠퍼스로 편입을 하거나 다른 4년제 학교로 편입할 수 있죠. 저는 현재 Hawaii Pacific University라는 4년제 학교로 편입해서 공부 중입니다.